发动机型号

尺寸 毫米 (长x宽x高)

质量，干公斤（磅）

12V

2530 x 1590 x 2065 (100 x 63 x 81)

7300 (16093)

16V

3000 x 1590 x 2065 (118 x 63 x 81)

8800 (19400)

20V

3470 x 1590 x 2065 (137 x 63 x 81)

10680 (23545)

发动机信息

缸径/行程毫米（英寸）

170/210 (6.7/8.3)

气缸配置

90°V

排量/气缸 升（立方英寸）

4.77 (291)

总排量 升（立方英寸）

12V: 57.2 (3491); 16V: 76.3 (4655); 20V: 95.4 (5822)

燃料规格

EN 590, Grade No.1-D/2-D (ASTM D975-00), DMA

应用  

功率定义

3A

Continuous operation           °         …「                                      cc         ，-、
w/100% load                     Load factor： < 100 %, operating hours: unrestricted, overload: 10% capability (ICXN)

3B

Continuous operation           r               M                                               cc            ,-    、
,     …， ,                           Load factor: < 75%, operating hours: unrestricted, overload: 10% capability (ICXN)
w/variable load

3C

Standby operation
.             ,                           Load factor: < 75%, operating hours: max. 1000/yr, overload: 10% capability (ICXN)
w/variable load

连续功率 3A

主功率 3B

主功率限制 3c

Optimization

1, 7

1, 7

1, 7

机器型号

额定功率千瓦（马力），1500 转/分钟

-

(50 Hz)

12V 4000 P63

1350 (1810)

1560 (2092)

1560 (2092)

优化

1, 7

1, 6, 7

1, 6, 7

应用

额定功率千瓦（马力），1800 转/分钟

-

(60 Hz)

16V 4000 P63

1800 (2414)

2080 (2789)

2080 (2789)

20V 4000 P63

2245 (3011)

2600 (3487)

2600 (3487)

连续功率 3A

主功率 3B

主功率限制 3c

应用

额定功率千瓦（马力），1800 转/分钟

-(60 Hz)

优化

7

3, 7

3, 7

12V 4000 P83

1455 (1951)

1680 (2253)

1680 (2253)

优化

6, 7

3, 6, 7

3, 6, 7

16V 4000 P83

1940 (2602)

2240 (3004)

2240 (3004)

优化

6, 7

2, 6, 7

2, 6, 7

20V 4000 P83

2425 (3252)

2800 (3755)

2800 (3755)

启动系统

电启动马达

燃油系统

共轨喷射系统、带监控的双壁高压喷射管、带转换阀的双联燃油过滤器

润滑油系统

带润滑油离心机的自动润滑油过滤器，封闭式曲轴箱呼吸系统

燃烧空气系统

垂直进气弯头

废气系统

水冷排气歧管和涡轮增压器 < 220°C，垂直排气口

冷却系统

带冷却液泵的 HT (JW) 和 LT (CAC) 冷却液回路，HT (JW) 和 LT (CAC) 冷却液恒温器

飞轮/壳体

飞轮 21"，飞轮壳 SAE 00

发动机安装

发动机安装支架

电子设备和仪表

ADEC 发动机控制和管理系统，用于海上应用的扩展传感器范围

启动系统

冗余启动系统（电动、气动、液压）

燃油系统

带水分离器的双联燃油预滤器

润滑油系统

特殊的油底壳，适用于各方向高达 25° 的倾斜度

燃烧空气系统

发动机安装的空气滤清器，重型空气滤清器（散装），电动空气关闭挡板

废气系统

水平废气出口，废气波纹管，带反向法兰

冷却液系统

冷却液接口（焊接法兰，带橡胶波纹管），冷却液预热系统，400-480 V

附件驱动

液压泵驱动增加 PTO，电池充电交流发电机，28 VDC/120 A

发动机安装

高度可调的发动机支架

电子设备和仪表

发动机监控装置（EMU），带有用于分类的扩展传感器范围，冗余电子控制器，符合 NFPA20 标准

认证

第三方认证（DNV、LRS、ABS、BV、GL 和 RS）、ATEX（II 区）